The primary purposes of guidance include helping individuals avoid poor career choices, providing information about educational paths, and facilitating personal development. In contrast, counseling aims to address deeper psychological issues, promote self-understanding, and support individuals in overcoming challenges related to mental health.